这折射出的一个事实是